יותר מתרגום: למה לוקליזציה חיונית לשיווק לדוברי רוסית בישראל
המטרה: לפנות לקהל שאוהב איכות ומוכן לשלם. הבעיה: הבדלי מנטליות ותרבות, גם אחרי שנים של חיים בארץ. הפתרון: פשוט לפיצוח ואף נמצא על פני השטח
top of page
מרינה קיגל
17 באוג׳זמן קריאה 3 דקות
ליל המשוררים הנרצחים: כשסטלין סגר חשבון עם התרבות היהודית הסובייטית
ב-12 באוגוסט 1952 הוצאו להורג על פי הוראתו של סטלין 12 יהודים: אנשי התרבות והרוח הבולטים בברית המועצות
6 צפיות
מרינה קיגל
20 בינו׳זמן קריאה 3 דקות
רוצים לפרסם בקבוצת פייסבוק? הקווים המנחים לשיתוף פעולה מסחרי מצליח
שיתופי פעולה מסחריים כדאיים לא רק למנהלי הקהילה, אלא לחברות וארגונים המעוניינים להגיע לקהל היעד המדויק במינימום מאמץ
72 צפיות
מרינה קיגל
18 בפבר׳ 2023זמן קריאה 2 דקות
"תסמונת אלכס הגרפיקאית" או למה הפרסום למגזר הרוסי נראה לפעמים מאד עלוב
מי זאת אלכס ואיך היא קשורה לכך שכבר שנים רבות המגזר הרוסי נשאר הילד החורג של עולם הפרסום בישראל?
157 צפיות
מרינה קיגל
18 בפבר׳ 2023זמן קריאה 3 דקות
חתולים, ממים וצרות העולם הראשון
אפשר לדבר ולחקור שעות את תרבות הממים בסגמנט האינטרנט דובר הרוסית, אבל אם כבר להתחיל ממשהו, אז כמובן מהחתולים. קבלו מם לכל סיטואציה. מיאו!
10 צפיות
מרינה קיגל
18 בפבר׳ 2023זמן קריאה 3 דקות
בעקבות "הקול הרוסי"
נשארו קצת יותר מ-100 ימים לפני שנגיע לקלפי בפעם החמישית בשלוש השנים האחרונות וזה הזמן להזכיר לפוליטיקאים שלנו את טעויות העבר בכל הקשור ל...
14 צפיות
מרינה קיגל
30 בדצמ׳ 2022זמן קריאה 2 דקות
איך הוקמה קהילת פייסבוק "הרוסים על הרוסים"?
ידעתם שהקהילה "הרוסים על הרוסים" הוקמה לגמרי במקרה? אבל כמו הרבה דברים ספונטניים, זה הפך לסיפור הצלחה מרגש
8 צפיות
מרינה קיגל
15 בדצמ׳ 2022זמן קריאה 5 דקות
כל האמצעים כשרים כדי לגרש את החושך: מה משותף בין חנוכה, כריסמס ונובי גוד?
מה חוגגים בדצמבר? חנוכה? חג המולד? נובי גוד? מה זה משנה, כשכל החגים האלה מבוססים על אותו דבר. פוסט קצר על חגים, חורף ומה שביניהם
162 צפיות
מרינה קיגל
1 בדצמ׳ 2022זמן קריאה 1 דקות
מה משמעות הלוגו של "הרוסים על הרוסים?
הלוגו של הקהילה זו אבן דרך חשובה, שלב בהתפתחות ויצירת המיתוס המשותף. רוצים לדעת מה מסמל הלוגו של "הרוסים על הרוסים"? המשיכו לקרוא
2 צפיות
מרינה קיגל
27 באוק׳ 2022זמן קריאה 4 דקות
מה הקשר בין פוטין, לאטה דלעת של סטארבקס והשירותים בישראל?
סערה בכוס קפה: קפה הפוך בטעם דלעת משגע את הסגמנט הרוסי של האינטרנט הישראלי ולא רק. מהלך שיווקי שצמח מסכסוך בין העליות השונות.
291 צפיות
מרינה קיגל
18 באוג׳ 2022זמן קריאה 3 דקות
אז מה, בעצם, השתבש בהיסטוריה של רוסיה?
כדי להבין מה הסיפור של התרבות הרוסית, צריך להכיר קצת את ההיסטוריה המיוחדת של האימפריה הגדולה שלמרות חילופי השלטון לא הפסיקה לחלום על לכבוש א
6 צפיות
מרינה קיגל
8 באוג׳ 2022זמן קריאה 3 דקות
הצד האפל של התרבות הרוסית
לתרבות רוסית יש שם שהולך לפניה. אז איך זה שהתרבות הגדולה והחשובה בעולם, כפי שרבים תופסים אותה היא משהו לגמרי אחר אם להתבונן עליה בביקורתיות
37 צפיות
bottom of page